Adatvédelmi szabályzat
Utolsó frissítés: 2026. november 22.
1. Kik vagyunk (az adatkezelő)
- SALON TRANSILVANIA S.R.L.
- Cégazonosító: 37525956
- Strada Republicii 105
- România
- E-mail: [email protected]
- Telefon: 0770976325
SALON TRANSILVANIA az Ön személyes adatainak adatkezelője, és felelős azok kezeléséért, amikor Ön ezt a weboldalt meglátogatja és foglalást végez.
A weboldalt működtető foglalási és kezelési platformot a WISE PEOPLE S.R.L. („Primer”) biztosítja, amely kizárólag adatfeldolgozóként jár el, az adatokat SALON TRANSILVANIA nevében és utasításai szerint kezelve. Az alább felsorolt harmadik fél szolgáltatók aladatfeldolgozóként járnak el.
2. Milyen személyes adatokat gyűjtünk
Attól függően, hogyan használja a weboldalt, az alábbi adatokat gyűjthetjük és kezelhetjük:
- Azonosító és kapcsolattartási adatok: vezeték- és keresztnév, telefonszám, e-mail-cím;
- Foglalási adatok: az Ön által választott szolgáltatások, dátum és időpont, preferált munkatárs, foglalási és látogatási előzményei;
- Vélemények és visszajelzések: a szolgáltatásainkról hagyott értékelések és hozzászólások;
- Marketingbeállítások: hozzájárulása (vagy annak visszavonása) promóciós kommunikáció fogadásához;
- Üzenetek és levelezés: az Ön által nekünk küldött üzenetek tartalma (SMS, e-mail, alkalmazáson belüli üzenetek);
- Technikai és használati adatok: cookie-k és hasonló technológiák útján gyűjtött adatok.
Nem kérünk és tudatosan nem gyűjtünk különleges adatkategóriákat (például egészségügyi adatokat) ezen a weboldalon keresztül.
3. Az adatkezelés céljai és jogalapjai (GDPR 6. cikk)
- Foglalások létrehozása, megerősítése, módosítása és lemondása; a kapcsolódó tranzakciós kommunikáció (megerősítések, emlékeztetők) — Szerződés teljesítése, 6. cikk (1) bekezdés b) pont;
- A foglalási szolgáltatás üzemeltetése, biztonságossá tétele és fejlesztése; az ügyfélkapcsolati előzmények fenntartása; csalás és visszaélés megelőzése — Jogos érdek, 6. cikk (1) bekezdés f) pont;
- Marketingkommunikáció küldése (ajánlatok, kampányok, hírek) — Hozzájárulás, 6. cikk (1) bekezdés a) pont;
- Nem feltétlenül szükséges cookie-k és analitikai/hirdetési eszközök használata, valamint a foglalás és a befejezett látogatás elküldése a hirdetési platformoknak — SALON TRANSILVANIA kikapcsolta a hozzájárulási bannert ezen az oldalon; jogalap: a szalon jogos érdeke, 6. cikk (1) bekezdés f) pont; bármikor tiltakozhat, ha ír SALON TRANSILVANIA részére;
- Jogi kötelezettségek teljesítése (pl. számviteli és adózási nyilvántartások) — Jogi kötelezettség, 6. cikk (1) bekezdés c) pont.
Hozzájárulását bármikor visszavonhatja, ami nem érinti a visszavonás előtt végzett adatkezelés jogszerűségét.
4. Címzettek és adatfeldolgozók
A szolgáltatás nyújtásához SALON TRANSILVANIA a WISE PEOPLE S.R.L.-re (Primer) mint adatfeldolgozóra, valamint az alábbi aladatfeldolgozókra támaszkodik, amelyek mindegyike csak a megjelölt célhoz szükséges mértékben kezel adatokat:
- Railway Corporation — Az alkalmazás, az adatbázis és a Primer SMS-átjárójának tárhelye. Hol: EU (Hollandia). Garancia: EU–USA adatvédelmi keret.
- Cloudflare, Inc. — Hálózat és biztonság: a primer.tech és a szalonok weboldalai felé irányuló minden kérés rajta halad át (titkosítás, domainek, visszaélés elleni védelem). Hol: Globális hálózat (az EU-t és az USA-t is beleértve). Garancia: EU–USA adatvédelmi keret és általános adatvédelmi kikötések (SCC).
- Microsoft Ireland Operations Ltd. (Azure) — A feltöltött fájlok (fotók, dokumentumok, adózási fájlok) tárolása; az adatbázis csak olvasható másolata, amelyet tartalékként őrzünk a leállításáig. Hol: EU (Hollandia, Írország). Garancia: Nem szükséges (EGT-n belül).
- Stripe Payments Europe, Ltd. — Fizetések feldolgozása és kártyatokenizálás. Hol: EU (Írország) + USA. Garancia: EU–USA adatvédelmi keret és általános adatvédelmi kikötések (SCC).
- Twilio Inc. — SMS-ek, ellenőrző kódok és értesítések. Hol: USA (+ EU-s csomópontok). Garancia: Általános adatvédelmi kikötések (SCC).
- NOOH MEDIA S.R.L. (SMSO) — SMS-küldés. Hol: EU (EGT). Garancia: Nem szükséges (EGT-n belül).
- WhatsApp Ireland Limited — A Primeren keresztül küldött és fogadott WhatsApp-üzenetek, például az időpontokról szóló üzenetek, az ellenőrző kódok és a szalon kampányai. Hol: EU + USA. Garancia: EU–USA adatvédelmi keret.
- Resend (Plus Five Five, Inc.) — Tranzakciós e-mailek. Hol: USA. Garancia: Általános adatvédelmi kikötések (SCC).
- Migadu-Mail GmbH — E-mail-tárhely a Primer @primer.tech postafiókjaihoz. Hol: Svájc. Garancia: Megfelelőségi határozat (Svájc).
- Anthropic, PBC / Anthropic Ireland — MI-funkciók a szalonok számára (Primer IQ asszisztens, a feltöltött dokumentumok és szerződések beolvasása, fordítás). Hol: USA (+ EU). Garancia: Általános adatvédelmi kikötések (SCC).
Adatokat továbbíthatunk hatóságok felé is, ahol erre jogszabály kötelez.
Továbbítás az EU-n/EGT-n kívülre: a fenti szolgáltatók némelyike az Európai Unión / Európai Gazdasági Térségen kívül kezel adatokat. Minden ilyen továbbítás a szolgáltató mellett feltüntetett garancián alapul: az Európai Bizottság megfelelőségi határozatán (ideértve az EU–USA adatvédelmi keretet a tanúsított szolgáltatók esetében) vagy az Európai Bizottság által elfogadott általános adatvédelmi kikötéseken (SCC), szükség esetén kiegészítő intézkedésekkel. Ezen garanciák másolatát a fenti elérhetőségeken kérheti.
Hirdetési platformok: Google és Meta. Ezen az oldalon címkéik az oldal megnyitásakor betöltődnek, előzetes kérdés nélkül. Az adatok gyűjtése és továbbítása, valamint a mérés tekintetében SALON TRANSILVANIA S.R.L. és az egyes platformok közös adatkezelők; az adatok beérkezése után a platform önálló adatkezelőként kezeli azokat. Részletek, beleértve azt, amit a szalon szervere küld, és az EGT-n kívüli továbbításokat: a Cookie-oldal.
SALON TRANSILVANIA a szerveréről elküldi a foglalását és a befejezett látogatását a következő platformoknak: Meta. Ehhez nem kéri előbb az Ön hozzájárulását. Ezért a döntésért SALON TRANSILVANIA S.R.L. felel.
Velük együtt elmegy a Meta _fbp és _fbc cookie-ja és az Ön kattintása a Meta-hirdetésre (az idejével). Elmegy az IP-címe, a böngészője típusa és a foglalási oldal címe is.
A telefonszáma és egy ügyfélkód is elmegy, visszafordíthatatlanul hash formában. Ugyanígy a szolgáltatás (azonosítóként), a dátum, az érték és az, hogy a kassza megerősítette-e a látogatást. A Meta a nevét is megkapja, visszafordíthatatlanul hash formában.
A szerver soha nem küldi el az e-mail-címét vagy a többi meglátogatott oldalt. A böngészőjéből átvett adatokat legkésőbb 30 nappal a látogatás után törli.
Ha elutasította SALON TRANSILVANIA marketingüzeneteit, semmi sem kerül elküldésre. Ha ez a böngésző elutasította a „Hirdetések” lehetőséget, amikor az oldal még kérte a hozzájárulást, ebből a böngészőből semmi sem kerül elküldésre.
Minden más befejezett látogatás is eljut ide: Meta. Ilyen a telefonon vagy a szalonban foglalt látogatás, vagy az olyan böngészőből érkező, amely elutasította a „Hirdetések” lehetőséget. Ez csak a telefonszámát, a nevét és egy ügyfélkódot viszi, visszafordíthatatlanul hash formában.
Ennek a küldésnek a jogalapja: a szalon jogos érdeke a hirdetései mérésére (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).
Tiltakozási jog: bármikor tiltakozhat ez ellen a küldés ellen, a hirdetésekhez kapcsolódó profilalkotást is beleértve (GDPR 21. cikk (2) bekezdés). Írjon SALON TRANSILVANIA részére; a tiltakozás után Önről semmi sem kerül többé elküldésre.
Egy befejezett látogatás értéke az az összeg, amelyet a szalon azon keresett: a kasszánál rögzített fizetésből, ha van ilyen, egyébként a foglalás árából; azt, hogy milyen más termékeket vásárolt, nem küldjük el.
Statisztikai eszközök: Google és Microsoft. Ezen az oldalon címkéik az oldal megnyitásakor betöltődnek, előzetes kérdés nélkül. Részletek: a Cookie-oldal.
5. Meddig őrizzük meg adatait
- Foglalási adatok és ügyféltörténet: az ügyfélkapcsolat időtartamára, majd azt követően az utolsó interakciótól számított legfeljebb 36 hónapig, a szolgáltatás folytonosságának biztosítása és az esetleges panaszok kezelése érdekében;
- Marketingcélból kezelt adatok: hozzájárulása visszavonásáig, vagy legfeljebb 24 hónap inaktivitás után, amelyik előbb bekövetkezik;
- Vélemények: amíg nyilvánosan megjelennek, törlésük kéréséig;
- Üzenetek és levelezés: általában az utolsó kommunikációtól számított legfeljebb 24 hónapig;
- Számviteli/adózási szempontból releváns nyilvántartások: az alkalmazandó jogszabály által előírt időtartamig;
- Cookie-k: a Cookie-oldalon megjelölt időtartamokra.
Ezen időszakok lejártakor az adatok visszafordíthatatlanul törlésre vagy anonimizálásra kerülnek.
6. Az Ön jogai
Érintettként az alábbi jogokkal rendelkezik:
- Hozzáférési jog az adataihoz;
- A pontatlan vagy hiányos adatok helyesbítéséhez való jog;
- Törléshez való jog („az elfeledtetéshez való jog”);
- Az adatkezelés korlátozásához való jog;
- Az adathordozhatósághoz való jog;
- A jogos érdeken alapuló adatkezelés elleni tiltakozás joga, ideértve a közvetlen üzletszerzést is;
- A hozzájárulás bármikori visszavonásának joga, ahol az adatkezelés hozzájáruláson alapul.
7. Panasztételhez való jog
Ha úgy véli, hogy adatainak kezelése sérti az alkalmazandó jogot, jogában áll panaszt tenni a lakóhelye szerinti vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti illetékes felügyeleti hatóságnál.
România esetében a felügyeleti hatóság a Személyes Adatok Kezelését Felügyelő Nemzeti Hatóság (ANSPDCP), B-dul G-ral Gheorghe Magheru no. 28-30, Sector 1, Bukarest, Románia. Ha Ön más joghatóság alá tartozik, az adott ország illetékes adatvédelmi hatóságához fordulhat.
8. Hogyan gyakorolhatja jogait
A fenti jogok bármelyikének gyakorlásához, vagy hozzájárulása visszavonásához az 1. szakaszban megadott elérhetőségeken léphet velünk kapcsolatba, különösen e-mailben a(z) [email protected] címen vagy telefonon a(z) 0770976325 számon. Kérésének teljesítése előtt további információt kérhetünk az Ön személyazonosságának ellenőrzéséhez. Indokolatlan késedelem nélkül, de mindenképpen a kérés beérkezésétől számított egy hónapon belül válaszolunk, amely határidő a jogszabály által megengedett módon meghosszabbítható.
9. Módosítások és utolsó frissítés
Időről időre frissíthetjük ezt a szabályzatot, hogy tükrözze a jogi, technikai vagy működési változásokat. A hatályos verzió mindig az, amely ezen a weboldalon megjelenik, és a dokumentum tetején szereplő dátum jelzi az utolsó frissítést. Javasoljuk, hogy időnként tekintse át ezt az oldalt.